Avukatın hakları ve yükümlülükleri. Avukat–müvekkil ilişkisi. Meslek sırrı.
Avukatlık Kanunu — 24. maddenin 1. fıkrasının 3. bendi: Avukatlık faaliyeti, adli makamlar, idari makamlar ve birimler ile gerçek ve tüzel kişiler önünde müvekkilleri temsil etmeyi, haklarını ve meşru menfaatlerini savunmayı içerir.
Avukatlık Kanunu — 29. maddenin 1. fıkrası: Bulgaristan'da mahkemeler, soruşturma makamları, idari makamlar ve diğer birimler önünde AVUKAT veya Avrupa Birliği avukatı hâkimle aynı saygıyı görme hakkına sahiptir ve HÂKİME SAĞLANAN YARDIMI ALMALIDIR.
Avukatlık Kanunu — 33. maddenin 1. fıkrası: Avukatın evrakı, dosyaları, elektronik belgeleri, bilgisayar donanımı ve diğer bilgi taşıyıcıları DOKUNULMAZDIR; KONTROL, KOPYALAMA, İNCELEME VEYA EL KOYMAYA TABİ DEĞİLDİR.
(2) İletişim aracı ne olursa olsun, elektronik iletişim dâhil avukat ile müvekkil arasındaki yazışma KONTROL, KOPYALAMA, İNCELEME VEYA EL KOYMAYA TABİ DEĞİLDİR VE DELİL OLARAK KULLANILAMAZ.
(3) Avukat ile müvekkil arasındaki görüşmeler DİNLENEMEZ VEYA KAYDEDİLEMEZ. YAPILMIŞ KAYITLAR DELİL OLARAK KULLANILAMAZ VE DERHÂL İMHA EDİLMELİDİR.
(4) AVUKAT, müvekkille görüşme veya yazışma, başka avukatla görüşme veya yazışma, müvekkilin dosyaları ya da savunma ve yardım sağlarken öğrendiği olgu ve koşullar hakkında herhangi bir usulî sıfatla SORGULANAMAZ.
(5) 1–4. fıkralar Avrupa Birliği avukatlarına, stajyer avukatlara ve hukuk yardımcılarına da uygulanır.
Avukatlık Kanunu — 34. maddenin 1. fıkrası: AVUKAT veya Avrupa Birliği avukatı, MÜVEKKİL TUTUKLU VEYA HÜKÜMLÜ OLSA DA ONUNLA ÖZEL GÖRÜŞME HAKKINA SAHİPTİR.
(2) BU GÖRÜŞMELERDE AVUKAT veya Avrupa Birliği avukatı, İÇERİĞİ İNCELENEMEYEN DOSYAYLA İLGİLİ YAZILI MATERYAL ALIŞVERİŞİ HAKKINA SAHİPTİR.
(3) BU GÖRÜŞMELER DİNLENEMEZ VEYA KAYDEDİLEMEZ; ancak görüşmeler görsel olarak izlenebilir.
(4) Ziyaretlerde avukat yalnızca avukat kimlik kartıyla kendisini tanıtır; Avrupa Birliği avukatı avukat kimlik kartı veya 19б maddesinin 3. fıkrasındaki belgeyle tanıtır.
Avukatlık Kanunu — 39. maddenin 1. fıkrası: Müvekkilin avukat veya Avrupa Birliği avukatı tarafından harcanmak üzere sağladığı para, banka müvekkil hesabına yatırılabilir. Hesabı avukat, Avrupa Birliği avukatı veya avukatlık ortaklığı açabilir. Müvekkil hesabındaki para avukatın veya ortaklığın malvarlığına dâhil değildir ve HACZEDİLEMEZ.
Avukatlık Kanunu — 45. maddenin 1. fıkrası: Avrupa Birliği avukatı dâhil AVUKAT, MÜVEKKİL SIRRINI SÜRESİZ OLARAK KORUMALIDIR.
(2) Avrupa Birliği avukatı dâhil AVUKAT, müvekkil veya başka avukat tarafından müvekkille ilgili olarak mesleki sıfatıyla kendisine EMANET EDİLEN KOŞULLARI TANIK OLARAK AÇIKLAYAMAZ.
Ceza Muhakemesi Kanunu — 121. maddenin 2. fıkrası: Tanık, MÜDAFİ VEYA HUKUKİ TEMSİLCİ OLARAK KENDİSİNE EMANET EDİLEN KOŞULLAR ya da suçlanan kişiyle müdafii arasındaki görüşmelerde tercümanlık sırasında öğrendikleri HAKKINDA SORGULANAMAZ.
Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasası — 30. maddenin 5. fıkrası: Herkes savunmasını sağlayan kişiyle özel görüşme hakkına sahiptir. İletişimlerinin gizliliği dokunulmazdır.